हिंदी गीत में
थोड़ी फुर्सत भी मेरी जान कभी
बाहों को दीजिए
Thodi fursat bhi meri jaan kabhi
Baahon ko deejiye
थोड़ी फुर्सत भी मेरी जान कभी
बाहों को दीजिए
Thodi fursat bhi meri jaan kabhi
Baahon ko deejiye
आज की रात मजा हुस्न का
आँखों से लीजिये
Aaj ki raat maza husn ka
Aankhon se leejiye
आज की रात मजा हुस्न का
आँखों से लीजिये
Aaj ki raat maza husn ka
Aankhon se leejiye
वक़्त बर्बाद ना बिन बात की
बातों में कीजिये
Waqt barbaad na bin baat ki
Baaton mein keejiye
वक़्त बर्बाद ना बिन बात की
बातों में कीजिये
Waqt barbaad na bin baat ki
Baaton mein keejiye
आज की रात मजा हुस्न का
आँखों से लीजिये
Aaj ki raat maza husn ka
Aankhon se leejiye
आज की रात मजा हुस्न का
आँखों से लीजिये
Aaj ki raat maza husn ka
Aankhon se leejiye
जान की कुर्बानी ले ले दिलबर जानी
तबाही पक्की है आग तू मैं पानी
Jaan ki qurbaani
Le le dilbar jaani
Tabaahi pakki hai
Aag tu main paani
जान की कुर्बानी ले ले दिलबर जानी
तबाही पक्की है आग तू मैं पानी
Jaan ki qurbaani
Le le dilbar jaani
Tabaahi pakki hai
Aag tu main paani
मेरे मेहबूब समझिए ज़रा मौक़े की नज़ाकत
मेरे मेहबूब समझिए ज़रा मौक़े की नज़ाकत
के खरीदी नहीं जा सकती हसीनों की इजाज़त
के खरीदी नहीं जा सकती हसीनों की इजाज़त
Mere mehboob samajhiye zara
Mauqe ki nazaakat
Mere mehboob samajhiye zara
Mauqe ki nazaakat
Ke khareedi nahin jaa sakti
Haseenon ki ijaazat
Ke khareedi nahin jaa sakti
Haseenon ki ijaazat
नाज़ इतना मेरी जान
नाज़ इतना भी नहीं खोखले वादों पे कीजिए
आज की रात मजा हुस्न का
आँखों से लीजिये
Naaz itna .. Meri jaan
Naaz itna bhi nahin
Khokhle vaadon pe keejiye
Aaj ki raat maza husn ka
Aankhon se leejiye
आज की रात मजा हुस्न का
आँखों से लीजिये
Aaj ki raat maza husn ka
Aankhon se leejiye
जान की कुर्बानी ले ले दिलबर जानी
तबाही पक्की है आग तू मैं पानी
जान की कुर्बानी ले ले दिलबर जानी
तबाही पक्की है आग तू मैं पानी
Jaan ki qurbaani
Le le dilbar jaani
Tabaahi pakki hai
Aag tu main paani
Jaan ki qurbaani
Le le dilbar jaani
Tabaahi pakki hai
Aag tu main paani.
IN ENGLISH LYRICS
Some time, my love, sometimes
give to arms
Some time, my love, sometimes
give to arms
Enjoy beauty tonight
take it through the eyes
Enjoy beauty tonight
take it through the eyes
Don’t waste time without talking
do it in words
Don’t waste time without talking
do it in words
Enjoy beauty tonight
take it through the eyes
Enjoy beauty tonight
take it through the eyes
Sacrifice your life Dilbar Jani
Destruction is certain, you are fire and I am water.
Sacrifice your life Dilbar Jani
Destruction is certain, you are fire and I am water.
My dear, please understand the delicacy of the occasion.
My dear, please understand the delicacy of the occasion.
The permission of the beautiful cannot be bought
The permission of the beautiful cannot be bought
so proud my love
Don’t be so proud of empty promises.
Enjoy beauty tonight
take it through the eyes
Enjoy beauty tonight
take it through the eyes
Sacrifice your life Dilbar Jani
Destruction is certain, you are fire and I am water.
Sacrifice your life Dilbar Jani
Destruction is certain, you are fire and I am water.
